niedziela, 10 sierpnia 2014

My first book

Witam :)
Dziś nie recenzja, ale nominacja do nowej, blogowej zabawy-my first blook ;) Nominację dostałam od Dżastin dziękuję :D
Od razu ostrzegam, że będzie sporo odpowiedz typu-''Nie pamiętam''


1. Pierwsza lektura.

Pierwsza lektura szkolna? Nie wiem, czy się liczy jako lektura szkolna, ale w pierwszej klasie zostałam zmuszona  do przeczytania ''Chorego kotka'' na występie szkolnym, podczas którego oficjalnie pozwolono nam wypożyczać książki z szkolnej biblioteki. Zmuszona, bo wtedy czytać nie lubiłam. Zbuntowałam się i nie przeczytałam, przez co na przedstawieniu wypadłam strasznie słabo i dostała reprymendę od wychowawczyni :D
A taka już rzeczywiście lektura? Chyba ''Spotkanie nad morzem''.

2. Pierwsza książka, którą pokochałam.

Naprawdę? Nie mam zielonego pojęcia. Pamiętam, ze pierwszy wiersz jaki pokochałam w dzieciństwie to ''Żujpaszcze'' Tolkiena. Ale książka? Wiem! ''Pippi Pończoszanka''! No jasne. Miałam bzika na punkcie tej książki, więc mama cierpliwe, chodziła po księgarniach i wynajdywała coraz to nowe części :D

3. Pierwsza książka, którą znienawidziłam.

 ''O krasnoludkach i sierotce Marysi'' Konopnickiej, która była moją pierwszą wymęczoną książką. Nie widzę sensu w tej książce.

4. Pierwsza książka, którą sama kupiłam.

To zależy od definicji pytania. Jeśli chodzi o pierwszą, którą kupiłam sama osobiście to nie pamiętam. A jeśli chodzi o to, którą kupiłam za własne pieniądze to też nie pamiętam. Może ''Kod chaosu''?

5. Pierwsza książka, którą pożyczyłam.

Pożyczyłam komuś czy od kogoś? Wiem, czepiam się. Ale jak mam odpowiedzieć na pytanie, którego nie rozumiem? W każdym razie-nie pamiętam.

6. Pierwsza książka, którą sprzedałam.

Hmmm..odpowiedź brzmi...nie pamiętam. Kto by coś takiego pamiętał? Mój mózg musi zapamiętać jak się nazywam i gdzie mieszkam, a wy jeszcze wymagacie od niego coś takiego? No proszę was :)
Zapomniałam. Nie mam mózgu. Mam zgniłą kapustę.

7. Pierwsza książka, którą zrecenzowałam.

Na blogu było to ''68 pokojów''. Pamiętam. Ale pierwsza w ogóle? bo wcześniej pisałam trochę do szkolnej biblioteki. Nie pamiętam. 

8. Pierwsza nieskończona książka.

''Zmierzch''. Poddałam się na 2 stronie. Mistrz :)

9. Pierwsza książka, która doprowadziła mnie do łez.

Chyba ''Dolina motyli'', ale pewności nie mam.

10. Pierwsza książka, której ekranizację oglądnęłam.

2001 rok. I był to albo ''Harry Potter i kamień Filozoficzny'', albo ''Władca Pierścieni. Drużyna Pierścienia''

11. Pierwsza seria, jaką przeczytałam.

Nie, nie pamiętam. To było za dawno i za dużo było tych serii :)

12. Pierwsza książka, którą pamiętam z dzieciństwa.

Mnóstwo tego. Zbiory wierszy dla dzieci. Baśnie. ''Pippi'', albo książeczka o myszce. Z ruchomymi obrazkami! To było coś...

13. Pierwsza książka, na której wydanie czekałam.

Kolejne części HP :)

14. Pierwsza książka do której świata chciałam się przenieść.

Kiedyś był to ''Harry...'' no ale skoro co wrzesień wraca się do Hogwartu.... :D
Narnia? Nie wiem. Pewnie było coś wcześniej. ''Władca Pierścieni''?
Nie mam bladego pojęcia...

15. Pierwsza książka, która spowodowała, ze zakochałam się w czytaniu.

Jak juz wspomniałam, nie od zawsze lubiłam czytać. Rodzice nawet zmuszali mnie do ćwiczenia tej umiejętności. Ale nie. Nie mam żadnej książki, która to spowodowała. Po prostu, kiedyś się stało :)

No i nominację....nie mam bladego pojęcia kogo by tu wkopać :)
Więc może tak

oraz wszystkich zainteresowanych :)

A dla ciekawych, wiersz ''Żujpaszcze''. Pochodzi on ze zbioru wierszy ''Przygody Toma Bombadilda'' oryginał nosi nazwę ''Wargule'', bo to inna nazwa tych stworów i jest trochę inna. Poniżej, w przekładzie, moim zdaniem lepszym niż w książce:


Cienie, gdzie kryją się żujpaszcze
są czarne jak atrament
gdy muł pod stopą ci zaklaszcze

ich dzwon podnosi lament.

W ten muł zapadnie się głęboko,
każdy kto się ośmieli
Rzygaczom spojrzeć oko w oko
co strzegą dna topieli.

Płaczące wierzby cicho drzemią
nad brzegiem czarnej rzeki,
a poprzez łąki, ponad ziemią
niosa się żabie skrzeki.

We mgle, za górami, wśród leśnej gęstwiny
I pleśni drzew szarych cienistej doliny
gdzie księżyc, ni słońce nie zajrzy przez chaszcze
nad czarną sadzawką mieszkają żujpaszcze.

W podziemnej kryją się piwnicy
gdzie wilgoć jest i błoto
I tam przy wątłym świetle świecy
liczą skradzione złoto.

Po ścianach izby woda kapie
i z wolna po podłodze
stopami przez kałuże człapiąc
cicho do drzwi podchodzą.

Zerkają chytrze i przez szparę
Wciągają swoich gości
potem pakują w worek stary
ich oczyszczone kości

We mgle za górami, wśród leśnej gęstwiny,
gdzie z szarych drzew zwiesza się sieć pajęczyny,
gdy przebrniesz przez bagna, mokradła i chaszcze
tam znajdziesz je w mroku, tam żyją żujpaszcze

Wiersz znajdował się w książce do polskiego moich sióstr. 
no to teraz-dobranoc ;)




Mam nadzieję, ze was nie zanudziłam :)
Do następnej notki,
DoXxil



9 komentarzy:

  1. Haha, poddać się po 2 stronach? Nieźle! Gratuluję nominacji i dziękuję za swoją, tyle że ja już odpowiadałam na te pytania. Oto link: http://nieidentyczne-polki.blogspot.com/2014/07/moja-pierwsza-ksiazka-wyniki-rozdawajki.html

    OdpowiedzUsuń
  2. Dziękuje serdecznie za nominację, niedługo postaram się odpowiedzieć. :)

    Nie masz zgniłeś kapusty z mózgu, skoro przypomniałaś sobie tyle faktów! Nie wiem, jak ja to zrobię. ;)
    Zmień trzecie, bo w drugim i trzecim punkty Ci się powtarzają. :)

    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki :)
      Czekam na Twoje odpowiedzi :)

      Usuń
  3. Ciekawy tag :D Miałabym podobne problemy :P "Nie pamiętam" - zdecydowanie za dużo było książek w moim życiu, by zwracać uwagę na takie szczegóły jak skąd je mam xd
    http://dzikie-anioly.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  4. Nie wiem, czy chodziło ci o mnie, czy o Olę C., która jest właścicielką bloga Ksiażek moim okiem, gdyż podałaś dwie różne sprzeczności :)
    Niemniej jednak dziękuję za nominację, ale nie skorzystam z tej zabawy, gdyż na wiele pytań nie umiałabym zaleźć odpowiedzi, bo prawie na każde pytanie odpisałabym- NIE WIEM, bądź NIE PAMIĘTAM, ponieważ a dużo było książek w moim życiu, by zwracać uwagę na jakieś istotne szczegóły.

    OdpowiedzUsuń
  5. Hahahaha fajnie poradziłaś sobie ze Zmierzchem, ja przeczytałam całą serię :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Dziękuję bardzo za nominację ^^
    Oto moje odpowiedzi: http://biblioteczka-zienki.blogspot.com/2014/08/moja-pierwsza-ksiazka.html
    Nie wszystko pamiętałam, trochę pozmyślałam, ale jest :))

    OdpowiedzUsuń
  7. Z chęcią kiedyś opublikuję taki post w cyklu "Między książkami" - pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  8. Dziękuję za wkopaniem :D Szkoda tylko, że ja w większości nie pamiętam tych pierwszych rzeczy :) Ale może zrobię taki post i wpiszę to co wydaje mi się, że było pierwsze :D

    OdpowiedzUsuń